安格爾波達在《散文埃達》中出場，恰好只有一句話的長度；而這一句就足以使她成為世界末日之母。斯諾里剛剛列完洛基與妻子西格恩的一家，隨即補上一句：他還另有子女。
Enn átti Loki fleiri börn. Angrboða hét gýgr í Jötunheimum. Við henni gat Loki þrjú börn. Eitt var Fenrisúlfr, annat Jörmungandr, þat er Miðgarðsormr, þriðja er Hel
「洛基還有別的孩子。安格爾波達是約頓海姆一位女巨人的名字，洛基與她生了三個孩子：一個是芬里爾狼，第二個是耶夢加得——也就是塵世巨蟒——第三個是海拉。」 — 斯諾里·斯圖魯松《欺騙吉爾菲》34，布羅德爾 英譯
她的名字可讀作「帶來悲傷者」或「遞上愁苦者」，而斯諾里用在她身上的詞是 gýgr，即女妖、巨魔之婦，並非女神。三個孩子在約頓海姆長大，直到諸神聽說了他們，並循著附在他們身上的那些預言追查下去。按斯諾里的記述，阿薩諸神得出的結論是：這三個都該預期會帶來大禍，「先是從母親那一邊，從父親那一邊則更壞」。奧丁命人把他們帶來。他把巨蛇擲進環繞世界的大海，把海拉遣往尼弗爾海姆並授予她統轄亡者之權，唯獨把狼留在身邊——直到牠危險得再也留不得。
這就是她全部有據可考的生平：她沒有再做任何事，文獻也從未讓她重新登場。《女先知的預言》說，塵世之東那片鐵林亞恩維德中有一位被稱作「老嫗」的女巨人，在那裡養育芬里爾的同胎；至遲自十九世紀起，讀者們便希望她就是安格爾波達——可詩中並沒有這樣說。關於她所講述的幾乎其餘一切，包括近年小說裡那些細緻鋪陳的愛情故事，都是後人在斯諾里那兩行字上建立起來的虛構。