赫爾既是一位女神,也是她所統治國度的名字——那是一片寒冷幽暗之地,由奧丁賜予她,遠在尼福爾海姆,坐落於尤克特拉希爾的一條根鬚之下。她是洛基與女巨人安格爾波達之女,當奧丁得知她與那兩個怪物兄弟——惡狼芬里爾與巨蛇耶夢加得——一同在巨人之中被撫養長大時,便將三人盡數逐出
,賦予她統御九個國度之權,收留那些死於疾病或衰老、而非死於榮耀戰場之人。斯諾里為她置辦家當的筆法,像是在列一份財產清冊,而清冊上的每一件,都以某種匱乏為名:
Éljúðnir heitir salr hennar, Hungr diskr hennar, Sultr knífr hennar, Ganglati þrællinn, Ganglöt ambátt, Fallandaforað þresköldr hennar, er inn gengr, Kör sæing, Blíkjandaböl ársali hennar. Hon er blá hálf, en hálf með hörundarlit. Því er hon auðkennd ok heldr gnúpleit ok grimmlig
「他將赫爾打入尼福爾海姆,賜予她統御九個國度之權,使她得以在一切送到她那裡的人——也就是死於疾病或衰老的人——之間分派住處。……她的殿堂喚作『霙寒』;她的餐盤喚作『飢餓』;『饑荒』是她的刀;『懶漢』是她的僕役,『邋遢』是她的侍女,『失足之坑』是她的門檻,人由此進入;『疾病』是她的臥榻,『熒光之禍』是她的床帷。她半邊青黑、半邊血肉之色(由此極易辨認),神情極其陰沉而猙獰。」 — 斯諾里·斯圖魯森《欺騙吉爾菲》34,布羅德爾英譯
值得留意的是,布羅德爾把這座殿堂的名字意譯了出來——古諾斯語的 Éljúðnir 被他譯作 Sleet-Cold(霙寒)——而後世的譯者多半選擇保留原名。
就連眾神中最受愛戴的巴德爾,在洛基設計害死他之後,也來到了她的殿堂;赫爾同意釋放他,條件是造物之中的萬物皆須為他哭泣,而當一名女巨人拒絕哭泣時,巴德爾便只能留下。與她的父親和兄弟們不同,在現存文獻中,赫爾並未在諸神黃昏中扮演主動的角色——她只是耐心而無動於衷地統御著那些永遠不會離開的亡者。
