索卡尔像
AI-generated (gpt-image-2)

埃及 · 神

索卡尔

孟菲斯亡者的鹰头神,祭司在日出时将他那载有柩箱的船抬上雪橇,拖着绕行圣所。

住在塞克尔船中的神 · 在他沙上的那位

等同于
欧西里斯 — 融合为欧西里斯塞克尔、卜塔 — 融合为卜塔塞克尔
象征
亨努船、装有滑行板的雪橇、顶着一只鹰的密封柩箱、瞪羚头船首、主权与统治的标志

黑暗的力量

索卡尔是这个名字的现代拼法,也是本维基为他归档所用的词条名。这并不是那位翻译了以下所引每一段文字之人所用的拼法。在每一处,巴奇都写作塞克尔;读者应当把这个词——凡是在本页引号之中出现之处——理解为标题所指的同一位神。

巴奇对他起源的叙述,只有一句话。

塞克尔原本是黑暗,或者说是夜晚的一种力量,后世将他与如泰姆一类的夜间太阳形态等同起来。 — E·A·沃利斯·巴奇《埃及诸神》(1904)第一卷

这句话的语序就是论证本身。黑暗在前,那是他的本质;夜间太阳在后,是他后来被等同的某种东西,正如埃及诸神彼此不断被等同一样。这并不赋予他一个属于自己的太阳。这一句中的太阳,是那早已沉入地平线之下的太阳,而巴奇称作泰姆的神,正是本百科归档为阿图姆的那一位。这句话所确立的,只是原料:黑夜,以及世界之中黑暗的那一部分。

一座城市的亡者

黑暗本身并不是一项职掌。巴奇赋予他的职掌,比整个冥界要狭窄,并且系于一处地方。

塞克尔被擢升至神的地位,统治冥界中的某一部分;那一部分分配给了人们的灵魂,而那些人是 — E·A·沃利斯·巴奇《埃及诸神》(1904)第一卷

引文在此中断,是因为扫描本身就在此中断,断在句子中间的一处分栏之处。巴奇的句子结束于孟菲斯的居民,而他的下一句则使他成为萨卡拉墓地——服务于这座城市的葬地——的守护神。所以这一管辖权是一种分配。其他神明拥有整个冥界;这一位拥有的,只是属于一座城市亡者的那一份,他的祭祀就是一座墓地的祭祀。这就是他地位的全部根基,本页其余的一切都建立在这根基之上。

赐给欧西里斯的一个名字

他很难单独现身,而这份难以捉摸,是他的本性,而非记录的缺漏。在《亡灵书》中,巴奇对这个名字所作的注脚直截了当地说:塞克尔是赐给欧西里斯的一个名字,指的是这位神被封闭在自己的棺柩之中。在〈致欧西里斯温奈斐尔赞歌〉中,这个名字被当作动词使用:这位神以玛阿特之名拖曳着大地,用的是他塞克尔这个名字;而在欧西里斯这个名字之下,他则无比强大、无比可畏——同一个存在,两个名字,两件由这些名字所描述的作为。巴奇自己在《埃及诸神》中的概括,把这场融合的方向说得与读者预期的相反:欧西里斯本身融入塞克尔之中,成为欧西里斯塞克尔。这就是为什么本条目记下了这个等同关系,而欧西里斯的条目却没有。第二个复合名贯穿孟菲斯,卜塔塞克尔把他与同一座城市的工匠神连结起来,巴奇也把这个复合体称作欧西里斯的一种形态。其中的技艺属于卜塔;坟墓属于索卡尔。

礼仪文献显示出这套安排如何运作。在底比斯本第十五章中,一段祈愿以向金合欢树之主致敬开篇,而塞克尔之船就在同一口气的问候中出现。

塞克尔之舟被安放在它的雪橇上;你 — 《亡灵书·底比斯本》(1901),阿尼纸草,第十五章,E·A·华理士·巴奇 英译

这一行在句子中间断开,是因为扫描本在所引文字每一行的开头都放了一个引号,而这里的每一段残句,正是两个引号之间那段干净的文字。祈愿本身并未中断,它径直延续下去,说明那被呼求的神此刻正在做什么。

使仇敌,那作恶者,退却,而你 — 《亡灵书·底比斯本》(1901),阿尼纸草,第十五章,E·A·华理士·巴奇 英译

使乌加特安歇于其座。 — 《亡灵书·底比斯本》(1901),阿尼纸草,第十五章,E·A·华理士·巴奇 英译

把这三段残句当作它们本来就是的那一个句子来读,语法便毫无含糊之处。船是塞克尔的:它载着他的名字。动词属于开篇致敬中的那个你,属于在祈愿之首被称颂的神。他使仇敌退却,使乌加特回到座位上,而船则在这整句话之下被抬上雪橇。这正是身为一位活在其他神明名字之中的神,其含义所在。他的名字刻在船上,刻在仪式里,而称颂、赞美与作为,却归于旁人。

鹰首与一袭紧身衣袍

巴奇对这个形象的描述,只是一个更长句子中的一个子句,它起于句中,也止于句中。

以鹰首人身的形象描绘,呈木乃伊之形,与卜塔的形象相似,双手从紧身衣袍前方伸出,持有主权与统治的标志, — E·A·沃利斯·巴奇《埃及诸神》(1904)第一卷

在此仅能证实三件事,别无其他。头是鹰的头。身体如木乃伊般包裹,穿着本百科早已赋予孟菲斯卜塔的那同一种紧身衣袍,除了双手之外别无自由之处。双手持着主权与统治的标志。巴奇所指出的相似之处,是孟菲斯式的:作坊之神与墓地之神,在同一座城市里穿着同一件裹尸衣,这正是二者融合为一个名字的一半理由。一位被裹到颈部的神,就是一位装扮成尸体的神,而这一位正是如此装扮,同时手持统治的徽记。

船是被拖行的,而非航行的

史料完全归于他一人的唯一举动,不是一项功业,而是一场游行,并且这场游行发生在他的船上,而非他本人身上。巴奇详细描述了这艘船。

它的一端远远高于另一端,做成某种瞪羚或大羚羊头部的形状;船的中央安放着一个严密封闭的柩箱,其上有一只展开双翼、作保护状的鹰。这柩箱中盛放着已故太阳神阿弗,或欧西里斯的遗体,安放在一具装有滑行板的框架或雪橇之上。 — E·A·沃利斯·巴奇《埃及诸神》(1904)第一卷

其中每一个元素都是丧葬的元素。高耸的船首是某种动物的头。在船体中央展开双翼的鸟,就是一只守护着一只箱子的鸟。箱子是封闭的,其中盛放的是一具遗体——已故的太阳,或者欧西里斯,在这套神学里,这几乎是同一句话说了两遍。而整个装置都安放在滑行板之上。装有滑行板的船身,是永远不会靠近水的船身:它是为了在陆地上被拖行而造的,而孟菲斯的墓地正是由这样的地面构成。

巴奇把这场仪式定在日出之时,也就是阳光开始洒满大地的那一刻,并赋予这一职位其职责。

这位官员被期望将塞克尔之舟抬上雪橇,并走在拖曳满载雪橇绕行圣所的祭司队伍最前方。 — E·A·沃利斯·巴奇《埃及诸神》(1904)第一卷

这段引文所提及的官员,巴奇在前一句中已经点明过。《亡灵书》从崇拜者的角度提供了同一个清晨:在其第一章中,亡者以第一人称宣称自己担任塞姆祭司的职务与大工匠首领的职责,就在将神塞克尔的亨努之舟安放上雪橇的那一天。船被抬起、装载,并在天光渐亮之际绕行圣所一周——一个完整的循环,终点即是起点,其达成的方式,是在太阳归来的那个时辰,把一具遗体装在密封的箱子里,沿着地面拖行。

那是属于他的,也唯独属于他。他从卜塔那里借来一张面孔,从欧西里斯那里借来一段故事,他的名字大半生都以连字号依附在他们的名字之上。但这艘船承载的是他的名字,不是任何其他人的名字;而在破晓时分,一位官员将它抬上滑行板,一列祭司拖着它绕行圣所。