阎魔像
AI-generated (gpt-image-2)

印度 · 神

阎魔

受祭品供奉的王,最先寻得死后之路,如今众祖循此路追随于他。

毗婆斯伐特之子

兄弟姐妹
亚弥
使者
两只四眼犬 — 萨拉玛的后裔
象征
两只四眼犬、他所寻得并指示的道路

受供品供奉的王

《梨俱吠陀》第十卷中有一首赞歌,吟诵于施拉陀——那滋养祖灵的祭礼——开篇便嘱咐吟诵者以祭品供奉阎魔。其后的诗句既为他命名,也在同一口气中道出这供奉所为何求。

परेयिवांसं प्रवतो महीरनु बहुभ्यः पन्थामनुपस्पशानम् । वैवस्वतं संगमनं जनानां यमं राजानं हविषा दुवस्य ॥१॥ यमो नो गातुं प्रथमो विवेद नैषा गव्यूतिरपभर्तवा उ । यत्रा नः पूर्वे पितरः परेयुरेना जज्ञानाः पथ्या अनु स्वाः ॥२॥

“阎魔,毗婆斯伐特之子,那聚合众人者,那远游至我们头顶高处者,那为众人寻得并指示道路者。阎魔最先为我们寻得栖居之所:这片牧地永不会被夺去。生于尘世之人,各自走着自己的道路,通向我们古老的列祖列宗业已离去的所在。” —— 《梨俱吠陀》 10.14.1–2,Ralph T. H. Griffith 英译

这两节诗之间并无缝隙,一气呵成。第一节为他命名——毗婆斯伐特之子,一位聚合众人的王,远游至群山之巅,为众人寻得并指示道路。第二节则直陈这对其余众人意味着什么:阎魔最先寻得一处栖居之所,一片无法被夺去的牧地,而生于尘世之人各自行走在通往其列祖业已抵达之处的道路上。同一首赞歌里,他既作为王受人崇拜、领受祭品,也被归功为最先抵达那处所在。《梨俱吠陀》并未道出后世那句视他为首位亡故凡人的定式——那样的句子不在此处——但它所勾勒的形貌却是同一个:一位先于众人抵达彼岸之人,如今作为众人所追随的王受人尊崇。

两只四眼犬

赞歌稍后,两位守卫登场,文本在它们身上停留的篇幅,胜过对他自身任何其他特征的描写。一节诗称它们”斑驳,四眼”。下一节直接道出它们的职守:“阎魔啊,你那两只狗,那四眼的守卫,注视着世人,守护着道路。“第三节则坦言它们的职分:“毛色深暗,贪得无厌,鼻孔张大,阎魔的两位使者。”

赞歌中没有任何部分,对这位王本身躯体的描写,能比得上对这两头动物的描写——各自四眼,受命看守着赞歌早已言明他最先寻得、如今又指示予他人的那条道路。它们只属于他一人,它们唯一的职责,在三节诗中反复重申:守护那条道路,注视着在其上行走的世人。

阎魔与亚弥

另一首赞歌,除他们二人外无人开口,赋予阎魔一位妹妹。她先开口说话。

यमस्य मा यम्यं काम आगन्समाने योनौ सहशेय्याय । जायेव पत्ये तन्वं रिरिच्यां वि चिद्वृहेव रथ्येव चक्रा ॥७॥

“我,亚弥,为对阎魔的爱恋所俘获,愿与他同榻共枕。我愿如妻子一般,将此身交付吾夫。让我们如车轮一般,疾奔相会。” —— 《梨俱吠陀》 10.10.7,Ralph T. H. Griffith 英译

为阎魔在另一首赞歌中命名的那同一个父名——毗婆斯伐特之子——同样属于亚弥:这是同一位父亲毗婆斯伐特的两个子女之间的对话,而非陌生人的相遇。阎魔在同一首赞歌的别处回绝了她的请求,告诉她世人”称亲近自己妹妹之人为有罪”——正是这节诗致力建立起的那份手足之情,他反过来用以回绝了她。

众祖之导引者

合而观之,两首赞歌确立了阎魔身上被赋予的、以及被保留未予的。他是王,受祭品供奉。他是兄长,被求而拒绝。而依《梨俱吠陀》本身的叙述,他正是为何存在一条通往死者之路、可供他人行走的缘由。两首赞歌都不曾显示他权衡一条性命、记录一笔账目,或宣判一项裁决。这两首赞歌所展示的,反倒是抵达与相伴:一位最先抵达牧地的王,两只受命守护那条道路的犬,以及同样抵达那里的列祖——仅仅因为他早已为他们指明了道路。

其他文化中的对应者

领域:死亡 →

提及此条目的条目