冀州之野上的一道命令
應龍從來沒有被介紹過。《山海經》大荒北經那一卷,用短短幾句話交代蚩尤與黃帝的那場戰爭,而這條龍只是出現在第二句裡,作為一道命令的受詞。
蚩尤作兵伐黄帝,黄帝乃令應龍攻之冀州之野。應龍畜水。蚩尤請風伯雨師,縱大風雨。黄帝乃下天女曰魃,雨止,遂殺蚩尤。魃不得復上,所居不雨
「蚩尤造出兵器攻打黃帝,黃帝於是命應龍到冀州之野去攻他。應龍蓄住了水。蚩尤請來風伯與雨師,放出大風大雨。黃帝於是降下天女魃,雨停了,接著便殺了蚩尤。魃再也不能回到天上,她所住的地方不下雨。」 — 《山海經·大荒北經》;白話語譯:本站
管住他的那個動詞是「令」:他是被差出去的。在本條目所用的全部材料裡,只有這一句同時給了他一個主帥、一片戰場,以及一件屬於他自己的作為,而那件作為只有四個字。應龍畜水——這條龍把水攢起來、攔下來、留住。蚩尤的回應是天氣:他請來風伯與雨師,放出一場大風雨,而堤壩本來就是為了對付這個而築的。兩種處置水的辦法互相抵住,誰也沒有分出勝負。
戰場是冀州之野。那不是涿鹿。涿鹿是《史記》給這場戰爭的地名,而《史記》把它寫成一次連一條龍也沒有的討伐;這兩個地名屬於兩個傳統,而不是同一個地名的兩種寫法。
接著,這場戰爭在沒有他的情況下結束。黃帝降下旱神魃,雨停了,然後「遂殺蚩尤」——於是殺了蚩尤。這一句沒有寫出主語。上文最後點名的行為者是黃帝,一般也就這樣讀:龍打開了這場仗,收尾的是別人。
這一段最後兩句同樣不是在講龍。「魃不得復上,所居不雨」——魃再也上不去了,她住的地方不下雨。值得記住這兩句是講誰的,因為另一卷把同樣的兩層意思交給了應龍。
同一卷裡的兩個兇手
在敘述那場戰爭之前好幾百字,同一卷已經把結果交代過一次,而且交代成了另一種。
應龍已殺蚩尤,又殺夸父,乃去南方處之,故南方多雨。
「應龍殺了蚩尤之後,又殺了夸父,於是離去,住到南方,所以南方多雨。」 — 《山海經·大荒北經》;白話語譯:本站
真正要命的字是「已」。這句話不是說龍殺了蚩尤,而是說他早已殺了蚩尤——一件已經完成的事,被順帶提起,用來鋪墊後面關於夸父的那條記載。於是同一卷在前面把戰爭的結果當成定局來記,又在同一頁的下面,把同一場戰爭敘述成另一個結局。
這兩截在本百科的別處都被引用過,卻都不是為了這條龍。蚩尤的條目取末一句,講南方的雨;夸父的條目取中間一句,講名單上的第二個名字。從應龍這一端讀,它既不是成因說明,也不是訃聞,而是一張清單:兩個名字,依次排列,誰都沒有給出理由,中間也沒有別的東西。
這裡不去調和兩種說法,因為那一卷自己也沒有調和。《山海經》是一部彙編而不是一位作者,這正是夸父的條目替他自己的兩次死亡所描述的同一道接縫——關於同一場戰爭的兩條各自獨立的記載,被抄到同一頁上,任由它們互相牴觸。值得注意的是傳統留下了哪一種。蚩尤被記住的死法,是《史記》所說的黃帝在涿鹿殺了他;而同一場戰爭裡龍的那個版本,只作為《山海經》說過的一句怪話留了下來。
再也回不去了
大荒東經那一卷把同樣的兩樁殺戮明白地記在他名下,然後加上了大荒北經從來沒有加過的東西:一個不會結束的後果,以及一套回應它的儀式。
殺蚩尤與夸父,不得復上。故下數旱,旱而為應龍之狀,乃得大雨
「殺了蚩尤與夸父,便再也不能回到天上。所以下界常常鬧旱,鬧旱的時候就做出應龍的形狀,於是就能得到大雨。」 — 《山海經·大荒東經》;白話語譯:本站
「不得復上」——再也上不去。大荒北經把這四個字花在旱神魃身上,配的是「所居不雨」,她住的地方不下雨;大荒東經把這四個字接到龍身上,配的是「故下數旱」,下界常常鬧旱。兩位為同一場仗被降下去的角色,誰也沒有回得去,而兩次的事後天氣就是這件事的記錄。大荒北經另外還有一個結局,他去南方住下,那裡於是雨太多;這一個結局則讓其餘的地方雨太少。兩個結局不可能同時是同一條龍的,而它們在同一部書裡。
接下來是這一切之中唯一一件別人對他做、而不是拿他去做的事。「旱而為應龍之狀,乃得大雨」——旱的時候人們做出他的形狀,然後就得到了大雨。那不是禱告,也不是獻祭:那是一個在地上做出來的形象,形象的對象正是人們認為旱災所欠缺的那一位。宋代類書《太平御覽》把這一句歸在「旱」門之下,列在各種求雨的辦法之間,緊挨著《淮南子》那條會招雨的土龍。這也是本百科把一頭聽命的戰獸歸為神、而不是歸為怪物或僕從的理由:在所有關於他的記載裡,只有這一件把他當成一個能夠回應的對象。
沒有人介紹他,還有一對翅膀
派他出去的那一卷很捨得給名目,卻一個也沒有給他。大荒北經介紹鳥身的禺彊、九首的九鳳、虎首的彊良,一律用「有神」;介紹夸父,用「有人」。應龍兩種格式都沒有得到。在這些篇頁裡,他沒有父母,沒有位階,沒有國,也沒有山——他直接出現在別人的句子裡,已經處於可以被差遣的狀態。
這個名字帶著的,是一個形狀。「應龍」與其說是一個人名,不如說是一個類:王逸注《天問》、經洪興祖補注保存下來的那條訓解,把「有鱗曰蛟龍」與「有翼曰應龍」對舉——有鱗的叫蛟龍,有翼的叫應龍。翅膀不是裝飾,而是定義,而且是關於他身體的說法裡,唯一有不止一位早期見證者同意的一項。這裡所聚攏的材料,沒有一處給他顏色、爪數或角,所以本條目也不給。
於是材料用在他身上的語氣始終沒有定下來。他被差遣,他被套上車,他被界定為一種動物。他同時也是雨不下的時候人們在地上劃出形狀的那一位,而這幾件事裡,只有最後一件是在等一個回應。