Höðr ist Odins Sohn, Baldrs Bruder, und blind. Snorri sagt von ihm nur, er sei stark genug, den Göttern wäre es lieber, sein Name müsste nie genannt werden, und sein Werk werde lange in Erinnerung bleiben — eine Vorstellung, die zur Gänze davon handelt, was er tun wird.
Was er tut, ist werfen. Nachdem Frigg allen Dingen der Welt den Eid abgenommen hat, Baldr nicht zu schaden, machen die Götter aus dem Ergebnis ein Spiel: Sie stellen Baldr mitten in die Versammlung und schießen auf ihn, schlagen ihn und werfen Steine, und nichts berührt ihn. Höðr steht außerhalb des Kreises, weil er nicht sehen kann und nichts zu werfen hat. Loki, der von Frigg erfahren hat, dass sie die Mistel übergangen hat, weil sie ihr zu jung zum Schwören schien, legt ihm einen Zweig davon in die Hand und richtet ihn aus.
Varð af þeim meiði, er mær sýndisk, harmflaug hættlig, Höðr nam skjóta
„Von dem Zweig, der so schlank und schön schien, kam ein schädlicher Schaft, den Höðr werfen sollte.“ — Völuspá 33; engl. Übers. Bellows
Der Pfeil geht durch Baldr hindurch, und er fällt tot nieder — in Snorris Bericht die schlimmste Tat, die je unter Göttern und Menschen geschah. Und dann geschieht nichts, was das Seltsame daran ist: Die Götter stehen auf heiligem Boden, auf dem kein Blut vergossen werden darf, und können nur dastehen, weinen und einander ansehen. Die Abrechnung wird aufgeschoben, und als sie kommt, vollzieht sie keiner von ihnen. Odin zeugt Váli eigens dafür, und Váli, eine Nacht alt, der weder die Hände gewaschen noch das Haar gekämmt hat, tötet Höðr und trägt ihn zum Scheiterhaufen.
Das moralische Gewicht ist hier eigentümlich und lohnt das Verweilen. Höðr ist blind, ihm wird die Waffe gereicht, er wird gerichtet, und er weiß nicht, was er wirft und auf wen; nach jedem Maßstab, den die anderen Kulturen dieses Wikis anerkennen würden, ist der Mörder Loki. Dennoch trifft die Strafe die Hand und nicht den Geist dahinter, und sie trifft automatisch, ohne Verfahren und ohne Zögern. Saxo Grammaticus erzählt eine völlig andere Geschichte, in der Høtherus ein sterblicher Held ist, ein Nebenbuhler um Nanna, und Balderus im offenen Kampf um sie tötet — eine Fassung ohne Blindheit, ohne Mistel und ohne Loki, in der Höðr schlicht der Bessere ist. Dass zwei so weit auseinanderliegende Berichte überliefert sind, legt nahe, dass der blinde Bruder schon eine alte und unfeste Gestalt war, als eine von beiden aufgeschrieben wurde.
Er ist nicht endgültig fort. In der Schau dessen, was nach Ragnarök kommt, kehren die überlebenden Götter auf das Feld zurück, wo Asgard stand, und Baldr und Höðr kommen gemeinsam aus dem Reich der Toten zurück und setzen sich in Frieden nieder. Was geschuldet war, ist bezahlt, und das Paar, das die Geschichte über ihre ganze Länge getrennt hat, ist als Brüder wiederhergestellt.