長翼的月
塞勒涅是提坦許珀里翁與忒亞之女，赫利俄斯（太陽）與厄俄斯（黎明）的姊妹——同樣出自赫西俄德那一句詩，那句詩也給了她哥哥自己的系譜。三者之中，只有她是唯一流傳至今、獻給她一人的頌歌的主角：短短的《荷馬體頌歌》第三十二篇，讀者遠不如哥哥在《得墨忒爾頌歌》裡的那一幕那樣熟悉。頌歌開篇便請繆斯歌頌「長翼的月」——這是個奇怪的詞，用在女神身上，而不是鳥身上，就連埃夫林-懷特自己的版本也承認，這個詞或許只是「遠飛」的意思：塞勒涅橫越天空的方式，就像鳥橫越天空那樣，而不是因為她自己長出了翅膀。
於大洋沐浴，全速前行
頌歌賦予她一個連續不斷、夜夜重複的動作：她在大洋的水中沐浴，更衣，親手為自己的馬隊套上軛，然後在一月之中光芒最盛的時刻，駕車橫越天空。
Μήνην ἀείδειν τανυσίπτερον ἔσπετε Μοῦσαι ἡδυεπεῖς κοῦραι Κρονίδεω Διὸς ἵστορες ᾠδῆς· ἧς ἄπο αἴγλη γαῖαν ἑλίσσεται οὐρανόδεικτος κρατὸς ἀπ’ ἀθανάτοιο, πολὺς δ’ ὑπὸ κόσμος ὄρωρεν αἴγλης λαμπούσης· στίλβει δέ τ’ ἀλάμπετος ἀὴρ χρυσέου ἀπὸ στεφάνου, ἀκτῖνες δ’ ἐνδιάονται, εὖτ’ ἂν ἀπ’ Ὠκεανοῖο λοεσσαμένη χρόα καλὸν εἵματα ἑσσαμένη τηλαυγέα δῖα Σελήνη ζευξαμένη πώλους ἐριαύχενας αἰγλήεντας ἐσσυμένως προτέρωσ’ ἐλάσῃ καλλίτριχας ἵππους, ἑσπερίη, διχόμηνος· ὃ δὲ πλήθει μέγας ὄγμος, λαμπρόταταί τ’ αὐγαὶ τότ’ ἀεξομένης τελέθουσιν οὐρανόθεν· τέκμωρ δὲ βροτοῖς καὶ σῆμα τέτυκται. τῇ ῥά ποτε Κρονίδης ἐμίγη φιλότητι καὶ εὐνῇ· ἡ δ’ ὑποκυσαμένη Πανδείην γείνατο κούρην ἐκπρεπὲς εἶδος ἔχουσαν ἐν ἀθανάτοισι θεοῖσι. Χαῖρε ἄνασσα θεὰ λευκώλενε δῖα Σελήνη πρόφρον ἐϋπλόκαμος
「來吧，聲音甜美的繆斯，宙斯的女兒們，善於歌唱的你們，且歌頌長翼的月。從她不朽的頭顱，顯出一道光輝，自天而降，籠罩大地；由她燦爛的光芒生出的美，是何等偉大。那先前無光的空氣，因她金冠的光而發亮，她的光線清澈地照耀，每當光輝的塞勒涅，在大洋的水中沐浴了她美麗的身軀，穿上她那遠照的衣裳，為她那強頸、閃亮的馬隊套上軛，在黃昏、月中之時，全速驅策她那長鬃的馬匹：那時她廣大的軌道正圓滿，那時她的光芒在漸盈之中最為明亮。她因此成為凡人確實的憑證與徵兆。曾有一次，克羅諾斯之子在愛中與她結合；她因此懷孕，生下一女，名喚潘狄亞，在不朽諸神之中容貌格外可愛。萬福，白臂女神，光輝的塞勒涅，溫柔、髮辮秀麗的王后啊！」 — 荷馬體頌歌第三十二《致塞勒涅》1–18；英譯埃夫林-懷特
她早已穿戴整齊——「那遠照的衣裳」——頌歌甚至還沒有把她安置在馬隊旁邊。套軛與駕車，是天空被她的光芒填滿之前，她所做的最後兩件事。頌歌對時刻也十分精確：「在黃昏、月中之時」，那時她的圓盤正滿，光芒也最為明亮，因此這並非每夜例行的路程，而是她週期之中特定、反覆出現的最高點。
馬隊、金冠與自身頭顱發出的光
在這個場景之中，有三樣東西只屬於她自己，沒有一樣是從她父親那裡繼承來的。她的馬隊「強頸」而「長鬃」，一旦她親自套上軛，便「全速」奔馳。她的金冠被明確指為那道光的來源，正是這道光讓「先前無光的空氣」發亮。而第三道光輝，並非來自任何外物：「從她不朽的頭顱，顯出一道光輝，自天而降，籠罩大地」，這道光獨立於金冠之外，彷彿女神本身，而不僅僅是她的服飾，才是月光的源頭。頌歌從未指名一輛戰車：「套軛……駕車」暗示了戰車的存在，就像對赫利俄斯那樣，但這個詞本身並不見於希臘原文，交通工具是一種推論，而非頌歌真正說出的話。
與克羅諾斯之子共度的一夜
系譜並非這首頌歌關心的事，但其中一行卻留存了下來，幾乎是在結尾附近，以近乎附帶一提的方式出現：「曾有一次，克羅諾斯之子在愛中與她結合；她因此懷孕，生下一女，名喚潘狄亞，在不朽諸神之中容貌格外可愛。」潘狄亞未曾出現在這裡所引的十八行中的其他任何地方，而催生她的這段結合，只用一行半便交代完畢；頌歌由此直接轉入結尾的呼喚，稱她為「白臂女神，光輝的塞勒涅，溫柔、髮辮秀麗的王后」。這些是頌歌自己對她所說的最後幾句話，而不是事後添加的總結：沐浴過、戴著冠冕、光輝燦爛，全速駕著她的馬隊，並且，順帶一提，因宙斯而成為母親。
